Obećaj mi da neću morati da svedočim protiv Vika ili njegovih momaka.
Tak mi slibte, že nebudu muset svědčit proti Mackeymu.
Izaberu narednog gradonačelnika a ja ću biti uSaint-Tropezu na plaži s piña colada koktelom u ruci. Više se neću morati voziti podzemnom.
Až zvolí příštího starostu, budu se válet na pláži s koktejlem a už nikdy nepojedu metrem.
Nadam se da neću morati ovo da ponavljam, čoveče.
Doufám, že nemáte udělat to znovu, chlape.
Ako se vaše ponašanje i rezultati budu poboljšali, možda neću morati da rodim.
Pokud si zlepšíš své chování a interpretaci, možná bych nemusela porodit.
Onda... Coby, i Lisa, i Terry, će biti bezbedni, i neću morati da živim ceo život u strahu.
Potom... budou Coby a Lisa a Terry v bezpečí a já nebudu muset celý život prožít ve strachu.
Vidiš, neću morati da ostanem ovde, i priključim se bandi fizikalaca, kao što si ti.
Tím pádem nezůstanu tady a nebudu tu makat jako ty.
Prisiljena sam trenutno živjeti s njim, ali barem, ako vas dvoje hodate, neću morati provoditi toliko vremena slušajući njegove nenormalne teroije kako je Super Mario promjenio civilizaciju.
Sice s ním zrovna teď musím žít, ale když spolu budete chodit, aspoň nebudu muset poslouchat jeho šílené teorie o tom, jak Super Mario Brothers změnili naší civilizaci.
Milim da nikad više neću morati da kupim piće u Buffalo, nkad više.
Už nikdy si nebudu muset kupovat drink v Buffalu.
I...opet da se uverim nadajući se da neću morati da svedočim...
A...ještě jednou se ptám a doufám, že nebudu muset u soudu vypovídat...
Reći ćeš, "Potrošiću malo više pa neću morati to da kažem."
Řekneš si: "Utratím o něco víc, abych to nemusel říct."
Mislio sam da više neću morati pisati čekove.
Myslel jsem, že s šekama končím.
Nadam se da nikad više neću morati da vidim ove dosadne hipi droge dok sam živa.
Doufám, že tuhle zasranou, nudnou, hipísáckou drogu už nikdy neuvidím.
Ovaj put, na sreću, ja im neću morati kvariti zabavu, jer nakon samo kratke vožnje Phil će vidjeti ono što ja vidim svaki dan.
Naštěstí tentokrát nemusím být ten, co vás zklame, protože i na tak krátké cestě okolo pobřeží, Phil uvidí, co vidím každý den.
Neću morati, jer ćeš ti uspeti, važi?
Nebudu muset, protože ty to zvládneš, jasné?
Sam raditi za vas, neću morati odvjetnik, trebat će mi za svećenika.
Když budu dělat pro vás, nebudu potřebovat advokáta, ale kněze.
Ako se prestaneš petljati u moj plan onda te neću morati ozlijediti.
Pokud přestanete mařit ten plán, neublížím vám.
Nikad više neću morati da se brinem oko finansiranja klupskih kostima, četki ili plesnih cipela za dete koje ne može da ih priušti.
Už se nebudu muset strachovat o financování kostýmů pro sbor, štětců nebo bot na step pro děcko, které si to nemůže dovolit.
Gledaj svoja posla pa neću morati da te šutiram.
Kdyby sis hleděla svýho, tak tě třeba nekopnu.
Samo priznaj i reci da ti je žao, pa ovo neću morati raditi.
Jen mi řekni, žes to udělal a že je ti to líto. Pak to nebudu muset udělat.
Mislim da neću morati da ga pitam.
Myslím, že se ho nebudu muset ptát.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
Líbila se mi myšlenka, že nebudu muset do obchodu a zvolit si z látek, které někdo vybral k prodeji -- mohu je navrhnout a vytisknout přímo doma.
1.4651029109955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak mi slibte, že nebudu muset svědčit proti Mackeymu. 